瞻云就日的英文是「Look at the clouds and take advantage of the sun」
zhan yun jiu ri
原指贤明的君主恩泽施及尤民。后多比喻得近天子。
《史记·五帝本纪》:“就之如日,望之如云。”