连枝同气的英文是「Be connected by branches and branches」
lian zhi tong qi
比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。
《吕氏春秋·精通》:“故父母之于子也,子之于父母也,一体而两分,同气而异息。”旧题汉苏武《诗》之一:“况我连枝树,与子同一身。”