独树一帜的英文是「become an independent school」
du shu yi zhi
树:立;帜:旗帜。单独树起一面旗帜。比喻独特新奇,自成一家。
清·袁枚《随园诗话》卷三:“元、白在唐朝所以能独树一帜者,正为其不袭盛唐窠臼也。”