擂天倒地的英文是「Beat the sky to the ground」
lei tian dao di
呼天抢地,形容哭喊。
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第15卷:“江老夫妻女儿杀猪也似的叫喊,擂天倒地价哭。”