夜不闭户的英文是「doors are unbolted at night」
ye bu bi hu
户:门。夜里睡觉不用闩上门。形容社会治安情况良好。
《礼记·礼运》:“是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。”