致远任重的英文是「To take a long and arduous task」
zhi yuan ren zhong
指担负重任而行于远方。常比喻人的才干卓越,可任大事。亦作“任重致远”。
《墨子·亲士》:“良马难乘,然可以任重致远。”