计日而待的英文是「be able to attain the goal according to schedule」
ji ri er dai
计:计算;待:等待。可以数着日子等待。形容为时不远。
三国·蜀·诸葛亮《出师表》:“则汉室之隆,可计日而待也。”