如汤沃雪的英文是「disappear like snow when hot water is thrown on it」
ru tang wo xue
汤:热水;沃:浇。象用热水浇雪一样。比喻事情非常容易解决。
汉·枚乘《七发》:“小饭大歠,如汤沃雪。”