面红面绿的英文是「Red and green」
mian hong mian lv
形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。
《廿载繁华梦》第九回:“自己进他门以来,未有半点面红面绿,他不负我,我怎好负他?”