岁月如流的英文是「the months and years pass by like a stream」
sui yue ru liu
形容时光消逝如流水之快。
南朝·陈·徐陵《与齐尚书仆射杨遵彦书》:“岁月如流,人生何几!”