被褐怀玉的英文是「interior cultivation」
pi he huai yu
身穿粗布衣服而怀抱美玉。比喻虽是贫寒出身,但有真才实学。
《老子》第七十章:“知我者希,则我者贵,是以圣人被褐怀玉。”