挺身而出的英文是「step forward bravely」
ting shen er chu
挺身:撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情,勇敢地站出来。
《旧五代史·周·唐景思传》:“后数日城陷,景思挺身而出。”