百年好合的英文是「a harmonious union lasting a hundred years」
bai nian hao he
夫妻永远和好之意。
《粉妆楼》第一回:“百年和合,千载团圆恭喜!”