无理取闹的英文是「make trouble out of nothing」
wu li qu nao
毫无理由地跟人吵闹。指故意捣乱。
唐·韩愈《答柳州食虾蟆》诗:“鸣声相呼和,无理只取闹。周公所不堪,洒灰垂典教。”