不值一谈的英文是「Not worth talking about」
bù zhí yī tán
成语解释:不值得谈论
成语出处:高阳《胡雪岩全传·烟消云散》:“但对胡雪岩来说,这数目太小了,不值一谈,所以乌先生佯作不知,默然无语。”