固步自封的英文是「continue walking in the old steps and seclude oneself」
gu bu zi feng
比喻守着老一套,不求进步。
《汉书·叙传上》:“昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳。”