五马分尸的英文

五马分尸的英文是「tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times」

英文翻译：
tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times
成语拼音：
wu ma fen shi
成语解释：
古代的一种酷刑，用五匹马分裂人的头和四肢，又称“四裂”。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。
成语出处：
明·胡文焕《群音类选·北腔类·王昭君和番》：“无不盖你亏心汉，今日把你分尸五马，远配千年。”

古代的一种酷刑，用五匹马分裂人的头和四肢，又称“四裂”。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。

明·胡文焕《群音类选·北腔类·王昭君和番》：“无不盖你亏心汉，今日把你分尸五马，远配千年。”