快马加鞭的英文是「at top speed」
kuai ma jia bian
跑得很快的马再加上一鞭子,使马跑得更快。比喻快上加快,加速前进。
宋·陆游《村居》诗:“生僧快马随鞭影,宁作痴人记剑痕。”