自取咎戾的英文是「Take the blame for yourself」
zi qu jiu li
指自招罪过。同“自取罪戾”。
杨玉如《辛亥革命先著记》第六章:“目下大敌当前,万不可再事疏忽,自取咎戾!”