逐鹿中原的英文是「fight for territory in ancient central China」
zhu lu zhong yuan
逐:追赶;鹿:指所要围捕的对象,常比喻帝位、政权。指群雄并起,争夺天下。
《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之。”