加官晋爵的英文是「promote to a higher office and rank」
jia guan jin jue
加封官阶,晋升爵位。晋:晋升。
明·周楫《西湖二集》:“征聘吴与弼进京,加官进爵,将隆以伊傅之礼。”