叨陪末座的英文是「get an invitation」
tao pei mo zuo
叨:谦词,受到(好处);陪:奉陪;末座:席中最后的座位。这是受人宴请的客气话。
《仪礼·士冠礼》:“兴,筵末坐啐醴。”