不轻然诺的英文是「Not readily agreed」
bu qing ran nuo
轻:轻易;然诺:许诺。不随便许诺什么。形容处事谨慎。也形容人守信用。
清·淮阴百一居士《壶天录》卷中:“如严某者,其亦浊世之铮铮,而不轻然诺者与!”