撧耳挠腮的英文是「scratch one 's ears and cheeks in embarrassment」
jue er nao sai
形容焦急无计的样子。
元·秦简夫《东堂老》第二折:“你这般撧耳挠腮,可又便怎生。”