慷慨悲歌的英文是「chant in a heroic but mournful tone」
kang kai bei ge
情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
《史记·项羽本纪》:“于是项王乃悲歌慷慨。”晋·陶潜《怨诗楚调示庞主簿邓治中》:“慷慨独悲歌,钟期信为贤。”