脑满肠肥的英文是「the idle rich」
nao man chang fei
脑满:指肥头大耳;肠肥:指身体胖,肚子大。形容饱食终日的剥削者大腹便便,肥胖丑陋的形象。
《北齐书·琅邪王俨传》:“琅邪王年少,肠肥脑满,轻为举措。”