拒谏饰非的英文是「reject representations and gloss over errors」
ju jian shi fei
谏:直言规劝;饰:掩饰;非:错误。拒绝劝告,掩饰错误。
《荀子·成相》:“拒谏饰非,愚而上同,国必祸。”