解甲投戈的英文是「Break ranks and turn to war」
jie jia tou ge
卸下盔甲,放下武器。比喻不再战斗。
汉·扬雄《解嘲》:“叔孙通起于枹鼓之间,解甲投戈,遂作君臣之仪,得也。”