独具匠心的英文是「have great originality」
du ju jiang xin
匠心:巧妙的心思。具有独到的灵巧的心思。指在技巧和艺术方面的创造性。
《诗刊》1978年第3期:“诗味的浓淡,与比兴之运用关系非常密切。李贺的诗歌在这方面是独具匠心的。”