避祸求福的英文是「pursue good fortune and avoid disaster」
bi huo qiu fu
指避开灾祸而求取幸福。
《后汉书·袁绍传》:“臣不敢畏惮强御,避祸求福,与进(何进)合图,事无违异。”