横眉冷眼的英文是「dart fierce looks of hate」
heng mei leng yan
愤怒、轻蔑的样子。
李季《周总理啊,大庆儿女想念你》诗:“横眉冷眼不怕鬼,心红胆壮看咱们谁怕谁?”