小廉曲谨的英文是「A small incorruptible melody」
xiao lian qu jin
细微的廉洁谨慎。指注意小节而不识大体。
宋·朱熹《答或人》:“乡原是一种小廉曲谨、阿世徇俗之人。”