焚枯食淡的英文是「Burn the dead and eat the weak」
fen ku shi dan
烤干鱼,食薄味。形容生活清苦。
清·钱谦益《和州鲁氏先茔神道碑铭》:“焚枯食淡,斋厨萧然。”