令人神往的英文是「look attractive」
ling ren shen wang
令:使,让;神往:心神向往。使人非常向往。
明·胡应麟《少室山房笔丛》卷二十七:“今著术湮没,怅望当时蹈海之风,令人神往不已。”