心服口不服的英文是「I am convinced but not convinced」
xīn fú kǒu bù fú
成语解释:服:信服。心里信服嘴上却不承认
成语出处:马烽《吕梁英雄传》第43回:“老武听了,还有点心服口不服。”