倚老卖老的英文是「pride oneself on being a veteran」
yi lao mai lao
卖:卖弄。仗着岁数大,摆老资格。
元·无名氏《谢金梧》第一折:“我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨说个不了。”