玉钗分向金华后，回头路迷仙苑。yù chāi fēn xiàng jīn huá hòu，huí tóu lù mí xiān yuàn。
落翠惊风，流红逐水，谁信人问重见。luò cuì jīng fēng，liú hóng zhú shuĭ，shuí xìn rén wèn [zhòng,chóng] jiàn。
花深半面。huā shēn bàn miàn。
尚歌得新词，柳家三变。shàng gē dé xīn cí，liŭ jiā sān biàn。
绿叶阴阴，可怜不似那时看。lǜ yè yīn yīn，kĕ lián bù sì nà shí kàn。
刘郎今度更老，雅怀都不到，旧带题扇。liú láng jīn dù gèng lăo，yă huái dōu bù dào，jiù dài tí [shàn,shān]。
花信风高，苕溪月冷，明日云帆天远。huā xìn fēng gāo，[tiáo,sháo] xī yuè lĕng，míng rì yún fān tiān yuăn。
尘缘较短。chén yuán jiào duăn。
怪一梦轻回，酒阑歌散。guài yī mèng qīng huí，jiŭ lán gē sàn。
别鹤惊心，感时花泪溅。bié hè jīng xīn，găn shí huā lèi [jiàn,jiān]。
