云雷中夜兴,风雨达清旦。yún léi zhōng yè xīng,fēng yŭ dá qīng dàn。
开门山木昏,隐几波澜乱。kāi mén shān mù hūn,yĭn jĭ bō lán luàn。
鹳鹤下空庭,蛟螭上高岸。guàn hè xià kōng tíng,jiāo chī shàng gāo àn。
舟航远树杪,石壁中流半。zhōu háng yuăn shù miăo,shí bì zhōng liú bàn。
黍豆或漂流,蓬蒿乃滋蔓。shŭ dòu huò piāo liú,péng hāo năi zī [màn,wàn,mán]。
北风不扫除,南海尽弥漫。bĕi fēng bù săo chú,nán hăi jìn mí màn。
乃知兵戈气,郁结久不散。năi zhī bīng gē qì,yù jiē jiŭ bù sàn。
坤轴恐欹倾,阳乌失光灿。kūn [zhóu,zhòu] kŏng [yī,qī] qīng,yáng wū shī guāng càn。
伤时转凄凉,涉世正忧患。shāng shí zhuăn qī liáng,shè shì zhèng yōu huàn。
微躬愧鸟雀,何由塞天汉。wēi gōng kuì niăo què,hé yóu sài tiān hàn。