黄鹤楼前吹笛时,白蘋红蓼满江湄。huáng hè lóu qián chuī dí shí,bái [pín,píng] hóng [liăo,lù] măn jiāng méi。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。zhōng qíng yù sù shuí néng huì,wéi yŏu qīng fēng míng yuè zhī。