平生结习最于诗,老杜真堪作我师,书出曾锓实郭集,本仍宝庆及淳熙。píng shēng jiē xí zuì yú shī,lăo dù zhēn kān zuò wŏ shī,shū chū céng qĭn shí guō jí,bĕn réng băo qìng jí chún xī。
九家正注宜存耳,余氏支辞概去之,适以遗编搜四库,乃斯古刻见漕司。jiŭ jiā zhèng zhù yí cún ĕr,yú shì zhī cí gài qù zhī,shì yĭ yí biān sōu sì kù,năi sī gŭ [kè,kē] jiàn cáo sī。
希珍际遇殊惊晚,尤物闇章固有时,重以琳琅续天禄,机闲万遍读何辞。xī zhēn jì yù shū jīng wăn,yóu wù àn zhāng gù yŏu shí,[zhòng,chóng] yĭ lín láng xù tiān lù,jī xián wàn biàn dú hé cí。