垂老黄州客，高秋赤壁船。chuí lăo huáng zhōu kè，gāo qiū chì bì chuán。
三分留古迹，两赋到今传。sān fēn liú gŭ jì，liăng fù dào jīn [chuán,zhuàn]。
落日寒江动，青天断岸悬。luò rì hán jiāng dòng，qīng tiān duàn àn xuán。
画图谁省识，千载尚风烟。huà tú shuí [shĕng,xĭng] shí，qiān zài shàng fēng yān。
