近山千丈抵清漪，远树连云入望迷。jìn shān qiān zhàng dĭ qīng yī，yuăn shù lián yún rù wàng mí。
有约去登江上阁，风烟都在曲楼西。yŏu yuē qù dēng jiāng shàng gé，fēng yān dōu zài qū lóu xī。
