学就右军家数字,笔成东鲁圣人书。xué jiù yòu jūn jiā shŭ zì,bĭ chéng dōng lŭ shèng rén shū。
鸾翔凤翥三千许,鹤发鸡皮七十余。luán xiáng fèng zhù sān qiān xŭ,hè fà jī pí qī shí yú。
从昔晋碑那写此,近来燕说正纷如。cóng xī jìn bēi nà xiĕ cĭ,jìn lái yàn shuō zhèng fēn rú。
平生嗜好同羊枣,展玩吟哦又起予。píng shēng shì hăo tóng yáng zăo,zhăn [wán,wàn] yín [é,ó,ò,wó,wò] yòu qĭ [yŭ,yú]。