画角声从枕底鸣，愁霜怨月不堪听。huà jiăo shēng cóng zhĕn dĭ míng，chóu shuāng yuàn yuè bù kān tīng。
拥紬起坐何人伴，只有残灯半晕青。yōng chóu qĭ zuò hé rén bàn，zhĭ yŏu cán dēng bàn yùn qīng。
