梅花此夜稀,嘉月弄光辉。méi huā cĭ yè xī,jiā yuè nòng guāng huī。
不饮强呼酒,欲眠重启扉。bù yĭn qiáng hū jiŭ,yù mián [zhòng,chóng] qĭ fēi。
语高惊鹤睡,坐久见乌飞。yŭ gāo jīng hè shuì,zuò jiŭ jiàn wū fēi。
想见湖居友,扁舟不肯归。xiăng jiàn hú jū yŏu,piān zhōu bù kĕn guī。