连宵灯火燕秋堂,歌板无寥舞袖凉。lián xiāo dēng huŏ yàn qiū táng,gē băn wú liáo wŭ xiù liáng。
等是才华不巉削,勿徒须鬓矜斑苍。dĕng shì cái huá bù chán [xuē,xiāo,xuè],wù tú xū bìn [jīn,qín,guān] bān cāng。
逢君只合千场醉,篆墓何须百草长?féng jūn zhĭ hé qiān chăng zuì,zhuàn mù hé xū băi căo cháng?
误我归期知几许,南风愁绝北风狂。wù wŏ guī qī zhī jĭ xŭ,nán fēng chóu jué bĕi fēng kuáng。