未上滕王阁，先登孺子亭。wèi shàng téng wáng gé，xiān dēng [rú,rù] zĭ tíng。
朝廷党锢传，湖海少微星。cháo tíng dăng gù [chuán,zhuàn]，hú hăi shăo wēi xīng。
独善非忘世，高风自有灵。dú shàn fēi wàng shì，gāo fēng zì yŏu líng。
东湖山上色，长为此人青。dōng hú shān shàng sè，cháng wèi cĭ rén qīng。
