禁垣春日紫烟重，子昔为云我作龙。jìn yuán chūn rì zĭ yān [zhòng,chóng]，zĭ xī wèi yún wŏ zuò lóng。
有酒每邀东省月，退朝曾对掖门松。yŏu jiŭ mĕi yāo dōng [shĕng,xĭng] yuè，tuì cháo céng duì [yè,yē,yì] mén sōng。
十年放逐同梁苑，中夜悲歌泣孝宗。shí nián fàng zhú tóng liáng yuàn，zhōng yè bēi gē qì xiào zōng。
老体幸强黄犊健，柳吟花醉莫辞从。lăo tĭ xìng qiáng huáng dú jiàn，liŭ yín huā zuì mò cí cóng。
