夫君雅志知谁会，身在寰中心物外。fū jūn yă zhì zhī shuí huì，shēn zài huán zhōng xīn wù wài。
平生初不入州县，一任傍人惊且怪。píng shēng chū bù rù zhōu xiàn，yī [rèn,rén] bàng rén jīng qiĕ guài。
日来杖屦忽相过，为我踏破松阴碎。rì lái zhàng jù hū xiāng guò，wèi wŏ tà pò sōng yīn suì。
亹亹清谈颇逼人，只将万卷窥千载。[wĕi,wèi] [wĕi,wèi] qīng tán pō bī rén，zhĭ jiāng wàn juăn kuī qiān zài。
得酒欢然竟不辞，右手持杯左手蟹。dé jiŭ huān rán jìng bù cí，yòu shŏu chí bēi zuŏ shŏu xiè。
夫君真是人中豪，宁比寻常庸俗辈。fū jūn zhēn shì rén zhōng háo，nìng bĭ xún cháng yōng sú bèi。
不食蛤蜊何足羞，但能适口期为快。bù shí [há,gé] lí hé zú xiū，dàn néng shì kŏu qī wèi kuài。
山肴野蓛亦自佳，岂必莼羹与鲈脍。shān yáo yĕ cè yì zì jiā，qĭ bì chún gēng yŭ lú kuài。
