蔡公绝笔山川歇，荔子萧条二百年。cài gōng jué bĭ shān chuān xiē，lì zĭ xiāo tiáo èr băi nián。
选貌略如唐进士，慕名几似晋诸贤。xuăn mào lüè rú táng jìn shì，mù míng jĭ sì jìn zhū xián。
岂无品劣声虚得，亦有形佳味不然。qĭ wú pĭn liè shēng xū dé，yì yŏu xíng jiā wèi bù rán。
题遍贵家台沼后，请君物色到林泉。tí biàn guì jiā tái zhăo hòu，qĭng jūn wù sè dào lín quán。
